« Twitter(^_^;) | トップページ | 一節太郎さん »

2011年2月19日 (土)

フレンチポップス

みなさん、こんにちは。
最近日産MOCOという車のCMでブリジットバルドーさんが歌っている

変わるかも(邦題)

という曲をよく耳にします。バルドーさんは私が子供の頃に●曜日ロードショウー
のような映画でたまに見ましたが、子供の私でも非常にまぶしいお姉さんでした(^_^;)

(もちろんリアルタイムでは観ていません(^_^;))

この曲を聴くとかつて日本で流行ったフレンチポップスというジャンルを思い出します。
その当時は日本がまだ希望があり、誰もこんなになるとは想像だにしていない時代で
良い時代でした。

当時は

ダニエルビダル
ミッシェルポルナレフ
シルビーバルタン
アダモ

をよく聴いていました。もっとも私が聴いていた時代はフレンチポップスが流行ったリアルタイムではなくそれよりも遅れて聴いていた(いわばマイブーム)時代でした。

もちろんフランス語の歌詞の意味はわからずに、メロディーに乗っているフランス語の
感触を楽しんでいました。フランス語は聴いていると英語よりも簡単な感じで大学の
第二外国語をフレンチポップスの影響でフランス語にしましたが・・・・

地獄をみますた(^_^;)

今、改めて当時の写真などをみると、日本人の好みとフランス人の好みは全然違うようで
たとえば、ダニエルビダルさんはかつて日本で大人気でした。シルビーバルタンさんと
同時期に活躍した人ですが、見かけはまさに日本人がイメージする「フランス人形」で
声も歌い方もかわいいという感じでした。団塊の世代に方は若い頃にビダルさんに
入れ込んだ人が多かったのではないでしょうか?(^_^;)

ダニエルビダルさんは日本では大人気でしたがフランスではそれほどでもなくフランス人
にきいても

え?、ダニエルビダル? 誰?

という感じです。

シルビーバルタンさんは大人の魅力満載の人でまさにマダムという感じでこちらは
フランスでは大人気で日本ではちょっとコアという感じだったと思います。

また、先日ミッシェルポルナレフさんは初めてお子さんができたというニュースが
ありました。

まだみんな頑張っているんだな~


|

« Twitter(^_^;) | トップページ | 一節太郎さん »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: フレンチポップス:

« Twitter(^_^;) | トップページ | 一節太郎さん »